多言語&インボイス対応強化 大型バージョンアップのご案内
平素は格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。
さて、日々増加する「インバウンド需要」と、10月より開始される「インボイス制度」への対応機能をより強化した大型バージョンアップを実施させて頂きますので、ご案内申し上げます。
つきましては、以下の通り「大型アップデート」を実施いたしますので、ご案内申し上げます。
今回は「計画停止」を伴いますので、以下の注意点を必ずご確認の上、事前のご対応をお願い申し上げます。
ご不明点はお気軽にお問い合わせください。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
バージョンアップ実施日程
今回のバージョンアップには「計画停止」を伴いますので、
必ず、以下をご確認の上ご対応をお願い申し上げます。
2023年9月19日(火)正午～15時(予定)
※状況により作業時間が多少前後する可能性がございます。
※大容量のアップデートにつき、長時間の計画停止となります。
皆様にはご迷惑をおかけし恐縮ですが、日報入力やタイムカード運用、
POSメニュー情報の同期作業などについて、計画停止対策をお願い申し上げます。
停止内容
- MAIDO SYSTEM アカウント新規登録
- MAIDO SYSTEM へのログイン及び利用
- MAIDO POS アプリの同期
- MAIDO TIMECARD アプリの起動及び打刻
- インフォマート連携
- MAIDO DIRECTのご利用
※作業完了のご報告はホームページにて告知いたします。
※MAIDO POSアプリはご利用いただけますが、同期はできません。
対象アプリ
- ご利用中のすべての端末のアプリ(Windows 版)でアップデートが必要
※計画停止終了後、各アプリのアップデートをお願いいたします。
※各アプリをご利用いただいていない場合はアップデート不要です。
バージョンアップ内容
モバイルオーダー「MAIDO MOBILE」の部
●多言語(4か国語)対応
モバイルオーダー機能に多言語機能を追加いたしました。
MAIDO POSコントロールパネル内で、日本語の他、英語、中国語、韓国語の設定が可能になり、モバイルオーダーの注文画面で設定された言語に切り替えが可能になりました。
●会計確認画面追加
「会計確認」を追加いたしました。
お客様のスマートフォンから、会計額を確認いただけます。
●ご来店伝票表示調整
「ご来店伝票」の表示をより分かりやすく調整しました。
セルフオーダー「MAIDO SELF」の部
●商品名や商品説明等の多言語(4か国語)対応
旧来は、メニュー画像のみ多言語表示に対応しておりましたが、商品名やオプション名、商品説明など、すべての表記について、多言語対応いたしました。
●日替わり商品等の多言語対応
日替わり商品などで活用いただいている「可視表示商品」についても、多言語表示が可能になりました。
●個別商品画像表示
商品注文画面で、商品ごとに個別に設定した画像を表示する機能を追加しました。
POSレジ「MAIDO POS」の部
●事業者番号表示枠追加
レシートや領収書に「事業者番号」の表示枠を追加しました。
※既存機能「ヘッダーコメント」にて、事業者番号を設定済みの場合は、そのままご利用いただいても問題ございません。
クラウド機能「MAIDO POSコントロールパネル」の部
●各種マスタに多言語設定追加
「商品マスタ」「オプションマスタ」「タグマスタ」に、多言語設定枠を追加しました。
多言語設定することで、「MAIDO SELF」や「MAIDO MOBILE」注文画面にて、多言語表示することが可能です。
●翻訳サポート機能追加
各種マスタの多言語設定枠に、Google翻訳連携ボタンを設置しました。
ボタンを押すだけで、翻訳が可能になります。
また、翻訳の正確性を確認するための、「逆翻訳」ボタンも用意。
本機能を活用することで、簡単に翻訳設定が可能になります。
●商品画像設定の拡張
商品マスタ設定画面の画像タブより、商品の個別画像を設定いただくことで、「MAIDO SELF」注文画面にも画像が表示できるようになりました。
●電子ジャーナル期間指定ダウンロード
MAIDO POS(PRO版)をご利用いただいている場合、電子帳簿保存法にも対応した「電子ジャーナル」をダウンロードし、永年保存可能ですが、期間指定ダウンロード機能を追加しました。任意の期間でこまめにダウンロード保存頂けるようになりました。
クラウド管理機能「MAIDO SYSTEM」の部
●店舗設定 事業者番号設定枠追加
店舗設定内に「事業者番号」設定枠を追加しました。事業者番号を入力いただくことで、MAIDO POSのレシートや領収書にも反映します。
●仕入業者設定 課税区分と事業者番号設定枠追加
仕入業者設定に、課税業者、免税業者を設定できる課税区分設定枠と、事業者番号設定枠を追加いたしました。
●CSVダウンロード 課税区分、事業者番号追加
日報「CSV(カスタム)」及び現金出納帳や日報管理の仕入一覧「CSV」ダウンロードに、課税区分と事業者番号の項目を追加しました。
その他
●軽微な不具合の修正や各種調整
その他、軽微な不具合修正や各種調整を行いました。
今後のサービスビジョンについて
平素より「MAIDO SYSTEM」をご愛顧いただきまして誠に有難うございます。
さて、今回のバージョンアップでは、インボイス対応強化のほか、「MAIDO SELF」、「MAIDO MOBILE」の多言語機能の強化をメインに機能追加いたしました。
現在、多くのユーザー様にセルフオーダー「MAIDO SELF」をご利用いただいております。加えて、今年4月にリリースしたモバイルオーダー機能「MAIDO MOBILE」についても、IT導入補助金を活用した導入等、多くのお申し込みを頂戴しております。
このように、受注のセルフ化がかなり浸透し、飲食店のスタンダードとなりつつありますが、多言語設定まではされていないお店が多いように感じております。
コロナ禍が収束し、多くのインバウンド観光客でにぎわう中、多言語対応できていないお店が多い現状では、できるだけ早く多言語対応し、アピールすることで、売り上げを上積みできるチャンスと考えておりますが、やはり翻訳作業の難しさがハードルとなっているようです。
今回のバージョンアップでは、より簡単に翻訳に取り組んでいただけるよう、Google翻訳と連携した「翻訳サポート機能」を実装しております。
本機能をご活用いただくことで、費用をかけず、より効率的に翻訳が可能になっておりますので、ぜひご活用ください。
今後のサービスビジョンとしましては、引き続き、ユーザー様からご要望を頂きながら、実装できていない多くの機能を、実装してまいります。
すでに、複数の新機能の実装を開始しており、近い将来にお届けできると考えております。
当社では引き続き「MAIDO SYSTEM」及び関連サービスの利便性向上に努めてまいりますので、今後ともご愛顧の程宜しくお願い申し上げます。
2023年9月吉日
まいどソリューションズ株式会社
代表取締役 岡部 光伸
